Roter Faden （紅線）是一種德文常用的說法。通常在寫作時顯出文章的中心思想，或論證結構的課識別性。 在混亂的情況中，一條紅線就像一條指南，從頭穿貫到尾，就像一個故事的連結。 我來到風景如畫的克雷姆斯（Krems)，欣賞2019年落成的下奧地利州美術館 (Landesgalerie Niederösterreich)。這個寬闊，光線充足的空間以極大的敏感性融入城市景觀。建築師兄弟Bernhard & Stefan Marte創造了一個空間的連結。這裡的設計重點是旋轉，連接的兩個動態方向。一個方向通到歷史悠久的市中心，另一個到多瑙河。 在一樓光線明亮的展覽室裡，我體驗到日本藝術家塩田千春Chiharu Shiota的裝置藝術，過河 (ACROSS THE RIVER)。 地點對塩田千春的作品就很重要的意義，因為她對研究心理和地理關係的地理心理學(psychogeography)非常有興趣。她的作品與空間非常相關。遇到不尋常的空間讓她很開心。展覽的房間呈帳篷狀，有巨大的窗戶，塩田千春非常喜歡將內部與外部聯繫起來。 塩田千春用紅色羊毛線拉出一張密集的網，將不同的平底船相連。這種船隻(Zillen)在瓦豪(Wachau)很常見。對她來說，船是旅行的象徵。多瑙河流經14個歐洲國家，可以跨越國界，將人們聚集在一起。藝術家使用多瑙河地區的各種歷史地圖，分散的被編織在羊毛線網中，強化了這一個構想。 這個作品觸及人類存在的核心主題: 記憶與時間，祖國與傳統，生與死。在藝術家的作品中，材料和顏色常有特殊的涵義。而紅線象徵人與人之間的關係。 穿梭在日本和柏林的藝術家，用她的裝置藝術提醒我們，人類與世界有無形的線相連。感情和思想可以通過內心的線相互觸動。 傳說中月下老人就是用紅線將兩人的腳綁在一起，冥冥中他們的命運就連結在一起了。 看來紅線連結的魅力無窮啊! 小筆記 下奧地利州美術館 (Landesgalerie Niederösterreich) Museumsplatz 13500 Krems an der DonauAustria 塩田千春Chiharu Shiota的裝置藝術，過河 (ACROSS THE RIVER)展覽到2023年2月19日